AUSA media

AUSA Deutschland hat seit dem 1. Oktober einen neuen Leiter. Es handelt sich um Stefan Bassermann, Experte im Bereich Kommunalgeräte- und Außenreinigungstechnik, der sich das Ziel gesetzt hat, das AUSA-Sortiment fest auf dem deutschen Markt zu etablieren.

In order to mitigate the devastating impact of the tsunami that struck Indonesia in 2004, the aftermath of which continues to take its toll on the population, as well as that of the outbreak of the cholera pandemic currently afflicting Zimbabwe, the Red Cross needs durable, maneuverable and highly efficient equipment. This has led the international organization to choose AUSA vehicles, such as the Mustang 2054, the C 150 Hx4 and the M 250 Mx4, fitted with a crane, for organizing and coordinating missions to deliver humanitarian aid.

Pour palier les effets dévastateurs du Tsunami qui a ravagé l’Indonésie en 2004 et dont la population subit encore les séquelles, de même que la pandémie de choléra dont souffre le Zimbabwe à l’heure actuelle, la Croix Rouge a besoin de machines résistantes, maniables et très efficaces. C’est pourquoi cette organisation internationale a misé sur des modèles AUSA, tels que Mustang 2054, C 150 Hx4 et M 250 MX4 équipé d’une grue, utilisés pour organiser et coordonner les missions d’aide humanitaire.

Um den schlimmen Folgen Abhilfe zu leisten, die der Tsunami 2004 in Indonesien hinterlassen hat und die noch heute von der Bevölkerung zu spüren sind, oder um die derzeitige Cholera-Epidemie in Zimbabwe zu bekämpfen, braucht das Rote Kreuz robuste, wendige und vor allem leistungsstarke Geräte. Darum setzt die internationale Hilfsorganisation für die Organisation und Abstimmung ihrer Projekte auf AUSA-Modelle wie den Mustang 2054, den C 150 Hx4 oder den M 250 MX4 mit Kran.